Netflix password sharing rules were mistakenly posted –report